Ближайшие встречи
Экспериментальные занятия проходят по пятницам  у   Кати в 19:30.
-------------------------------
Основные занятия по   субботам     в "Орлёнке" в 18:00.
Новичкам
1. Где находитсяместо встреч.
2. Помощь
по разделам форума.
3. Вопросы о клубе
(открыто для гостей).
4. Правила
поведения на форуме.
Помогите подобрать нужный иероглиф.)
Участников: 2
Страница 1 из 1
Помогите подобрать нужный иероглиф.)
Уважаемые форумчане,помогите пожалуйста подобрать нужный иероглиф для обозначения счастья,удачи,благосостояния и здоровья.)))Хочу сделать татуировку со смыслом.)
Спасибо.)))
Спасибо.)))
Наталия78- shinkao (новичок)
- 6
0
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
ну на всё )) одним иероглифом не отделаешся
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
幸福 -это счастье 健康-это здоровье 隆盛 это процветание ( да простят меня семпаи))))))
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
вот выбирай))) ну или мути предложение))) но тогда тебе ещё информация понадобится
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
Спасибо огромное,не знаете случайно как их правильно комбинировать и можно ли такую комбинацию татуировать на шее?
Наталия78- shinkao (новичок)
- 6
0
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
殷富- это процветание
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
в предложении добавится ещё буковак так что решите что вам важнее и набивайте)) а то для всего чую шеи не хватит
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
значит так скажите как это должно звучать по русски и мы попытаемся это перевести в кандзи!!!! ладушки??
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
Здоровье и счастье.)
А то действительно шеи не хватит.))))
А то действительно шеи не хватит.))))
Наталия78- shinkao (новичок)
- 6
0
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
幸福 と 健康 можно так а можно и без частицы と- это по русски типа "И"
вот ........ а так думайте сами либо с частицей либо с промежутком между словами
вот ........ а так думайте сами либо с частицей либо с промежутком между словами
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
правда мой сэмпай говорит что это будет звучать как кусок вырванный из предложения!!
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
а так )) между нами ..... зачем вам счастье и здоровье на шее?
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
Хочу татуировку очень.Простую не хочется,надо бы со смыслом.А счастье и здоровье никогда не помешают.)
Вы думаете шея для этих иероглифов неудачное место?
У меня квадратики какие то вместо иероглифов,вы не могли бы их как то по другому мне прислать?В виде ссылки например?
Спасибо большое за помощь.)))Еще бы найти того кто правильно все это нарисует.Это же тоже важно,да?
Вы думаете шея для этих иероглифов неудачное место?
У меня квадратики какие то вместо иероглифов,вы не могли бы их как то по другому мне прислать?В виде ссылки например?
Спасибо большое за помощь.)))Еще бы найти того кто правильно все это нарисует.Это же тоже важно,да?
Наталия78- shinkao (новичок)
- 6
0
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
ну а правильный порядок черт я думаю тут не важен))) тут красота нужна))
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
каму ещё чо подобрать??!!
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
Спасибо вам большое еще раз.)))
Наталия78- shinkao (новичок)
- 6
0
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
да незачто)))) ну как оно, всё получилось?
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
Получилось все очень классно,если не талисман то уж точно красотища.)))
Наталия78- shinkao (новичок)
- 6
0
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
отлично))) главное чтоб нравилось))
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
товарищи Ростовчане ...............1 июня в библиотеке имени Горького (на Братском) в 15:00 состоится встреча любителе японского языка. Ждём всех желающих, уровень знаний неважен(главное общение)
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Re: Помогите подобрать нужный иероглиф.)
товарищи Ростовчане ............... в библиотеке имени Горького (на Братском) в 15:00 каждую субботу встречаются любители японского языка. Ждём всех желающих, уровень знаний неважен(главное общение)
буси- sensei (учитель)
- 591
13
48
Ростов Дон
приподнятое
Похожие темы
» помогите !!! перевести, очень нужно
» Перевод с русского на японский.
» помогите с переводом, пожалуйста
» Помогите, пожалуйста, перевести...
» люди добрые!помогите кто чем может, с переводом
» Перевод с русского на японский.
» помогите с переводом, пожалуйста
» Помогите, пожалуйста, перевести...
» люди добрые!помогите кто чем может, с переводом
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения