Текущее время Вт 26 Ноя 2024, 04:01
В японском языке для каждого лица имеются несколько личных местоимений, различающихся по степени вежливости (стилистически).
В обычной нейтрально-вежливой речи употребляются следующие местоимения единственного числа:
1-е лицо:私 - わたくし - watakushi - я
私 - わたし - watashi - я
(более подробно о местоимении "я" - здесь.)2-е лицо:あなた - anata - ты, вы
Простое предложение
Простое нераспространённое повествовательное предложение с именным сказуемым(много шума из ничего: нераспространённое - т.е. кроме подлежащего и сказуемого больше ничего нет)Состоит из двух членов предложения – подлежащего и сказуемого. Подлежащее может быть выражено по-разному. Употребление существительного, местоимения в основном падеже с частицей は является наиболее частым способом выражения подлежащего. Частица は выделяет подлежащее как тему высказывания, а новым, главным в таком предложении...
Некоторые личные местоимения и существительные могут употребляться во множественном числе. Значение множественного числа передаётся суффиксами たち, がた.
Суффикс たち присоединяется к личным местоимениям 1-го и 3-го лица и одушевлённым существительным, например:
私 (я) - 私たち (мы)
あの人 (он) - あの人たち (они)
がくせい (студент) - がくせいたち (студенты)
В разговоре с младшими суффикс たち может употребляться с местоимением あなた:
あなた (ты) - あなたたち (вы)
Суффикс がた применяется в основном с местоимениями 2-го лица, например:
あなた (ты) - あなたがた (вы)
Суффикс...
Рассмотрим только четыре (наиболее распространённых) варианта местоимения "я".
1. Нейтрально-вежливое わたし (わたくし).
Не несёт никакой эмоциональной окраски. Используется одинаково как мужчинами, так и женщинами.
2. ぼく.
Используется между мужчинами социального равенства, одинакового возраста. В разговоре с вышестоящими подчёркивает более высокий статус собеседника (отношения типа "господин - служащий"). Может также использоваться лесби-не-фем.
3. おれ.
Эмоционально окрашенное, агрессивное. Используется только мужчинами в случае, когда...
1. При написании иероглиф размещается в воображаемом квадрате. | | |
2. Кандзи пишут сверху вниз, от верхних черт к нижним. | | |
Сейчас этот форум просматривают: Нет
Легенда условных обозначений
- Новые сообщения
- Новые сообщения [ Популярная тема ]
- Новые сообщения [ Тема закрыта ]
- Нет новых сообщений
- Нет новых сообщений [ Популярная тема ]
- Нет новых сообщений [ Тема закрыта ]
- Объявление
- Важно
- Общее объявление