ПРОВЕРКА КАЧЕСТВА ЗНАНИЙ

[*tate]

Думаю, Сергей поддержит эту идею.

Периодически здесь будут появляться маленькие задания, обязательные для выполнения участниками, посещающих занятия-встречи.

Ответы отправлять в личку.

[*tate]

1) Как различаются между собой местоимения これ, それ, あれ? (2 признака)

2) Верны ли сочетания これの, それの, あれの?

• Если да, то как они переводятся?
• Если нет, то почему?

[*tate]

Заполните пропуски, вставив これ, или この, или ここ.

1. (...)はきょうしつです。
2. (...)方は山田(ЯМАДА)先生です。
3. (...)本は中山(НАКАЯМА)さんのです。
4. (...)はだれのきょうかしょですか。
5. (...)しんぶんは日本語のしんぶんです。
6. (...)はこくばんです。
7. (...)も私のノートです。
8. (...)はどこですか。

Дублирую на ромадзи:

1. (...) wa kyo:shitsu desu.
2. (...)kata wa Yamada-sensei desu.
3. (...) hon wa Nakayama-san no desu.
4. (...) wa dare no kyo:kasho desu ka?
5. (...) shinbun wa nihongo no shinbun desu.
6. (...) wa kokuban desu.
7. (...) mo watashi no no:to desu.
8. (...) wa doko desu ka?

Свой выбор обоснуйте переводом полученных предложений.

Словарь
1. きょうしつ - классная комната, аудитория
2. きょうかしょ - учебник
3. しんぶん - газета
4. こくばん - школьная доска
5. ノート (no:to) - тетрадь

Комментарии
1. この方, その方, あの方 - он, она. Различаются по степени удалённости от говорящего.
2. В слове しんぶん газета ромадзи не отражает превращение носового [ň] в [м].
3. В предложение №7 нет никаких упущений и опечаток.

[Howlingstar]

―　おはよう　ございます。
―　おはよう　ございます。
―　いかが　ですか。
―　げんき　です。
―　それは　けっこう　です。　さあ、はじめましょう。

―　これは　本　です。　それは　いす　です。　あれは　まど　です。これは　つくえ　ですか。
―　はい、　そう　です。
―　それは　かばん　ですか。
―　いいえ、そう　では　ありません。
―　あれは　なん　ですか。
―　ドア　です。
―　これは　ペン　ですか、えんぴつ　ですか。
―　えんぴつ　です。

―　はい、けっこう　です。きょうは　それだけ　です。
―　ありがとう　ございました。
―　どう　いたしまして。
―　さようなら。
―　さようなら。

Слова

Спойлер:

Информация взята с http://www.iae.nsk.su/~koles/japan/lesn_01.html

[Erena]

Это... А февральское задание ещё можно присылать? А то меня там заинтересовало одно предложение. Интересно, как правильно

[Севиг]

Можешь прислать мне, я проверю