Форум
Последние изображения
Поиск
Регистрация
ВходБлижайшие встречи
Экспериментальные занятия проходят по пятницам у Кати в 19:30.
-------------------------------
Основные занятия по субботам в "Орлёнке" в 18:00.
Новичкам
1. Где находитсяместо встреч.
2. Помощь
по разделам форума.
3. Вопросы о клубе
(открыто для гостей).
4. Правила
поведения на форуме.
Весёлые картинки
Участников: 4
Страница 1 из 1
Весёлые картинки
автор Севиг Вс 17 Янв 2010, 04:32
Чебурашечьи вариации:
Такой вот он грозный, наш чебуратор!
Японцы изобрели робота-чебурашку:
Римейк нашеко мутфильма: http://repka.tv/video/74399/
Это супер песня! Я оборжался!
https://www.youtube.com/watch?v=dZBU6WzBrX8 - обязательно смотреть всем! Можно сразу на середину ролика кликать, вначале неинтересно.
По японски наш чебурашка звучит примерно как "Тиэбураасика"
И вааще, он там кумир. Это у нас в России аниме смотрят, а в Японии все прутся от Чебурашки - первого советского покемона!!!
Такой вот он грозный, наш чебуратор!
Японцы изобрели робота-чебурашку:
Римейк нашеко мутфильма: http://repka.tv/video/74399/
Это супер песня! Я оборжался!
https://www.youtube.com/watch?v=dZBU6WzBrX8 - обязательно смотреть всем! Можно сразу на середину ролика кликать, вначале неинтересно.
По японски наш чебурашка звучит примерно как "Тиэбураасика"
И вааще, он там кумир. Это у нас в России аниме смотрят, а в Японии все прутся от Чебурашки - первого советского покемона!!!
Севиг- kanrisha (админ)
1458
52
39
Ростов-на-Дону
春の気-
Re: Весёлые картинки
автор Хицу Вс 17 Янв 2010, 05:33
На первом снимке кажется написано не "Чебурашка", а "Уебурашка" :lol!: :lol!: :lol!:
Хицу- gakusei (студент)
- 290 5 35 Ростов-на-Дону 好い気
Re: Весёлые картинки
автор Севиг Вс 17 Янв 2010, 05:39
В этом и прикол!
Японцы перепутали русские буквы У и Ч в кириллице.
Хотя у самих shi от tsu катаканой в некоторых шрифтах практически не отличается: シ и ツ.
Также n и so: ン и ソ.
Японцы перепутали русские буквы У и Ч в кириллице.
Хотя у самих shi от tsu катаканой в некоторых шрифтах практически не отличается: シ и ツ.
Также n и so: ン и ソ.
Севиг- kanrisha (админ)
- 1458 52 39 Ростов-на-Дону 春の気
-
Re: Весёлые картинки
автор Howlingstar Вс 17 Янв 2010, 14:52
Скриншот из Darker than Black - Ryuusei no Gemini
Японцы используют систему поливанова и для написания русских слов
Дикиэ Птицы - название на книге тому пример.
Howlingstar- kanrisha (админ)
- 646 27 ロストフ・ナ・ドヌ 良い気持ち
-
Re: Весёлые картинки
автор Севиг Вс 17 Янв 2010, 20:59
Насколько я разобрал, там написано Дпкпэ Птпцы. Т.е. вместо и они употребили букву п.
Севиг- kanrisha (админ)
- 1458 52 39 Ростов-на-Дону 春の気
-
Re: Весёлые картинки
автор Хицу Пн 18 Янв 2010, 04:22
В данном сериале не просто много, а ДО БЕЗОБРАЗИЯ МНОГО подобных ошибок. Разве что иногда встречается одно-два слова, написанных правильно
Хицу- gakusei (студент)
- 290 5 35 Ростов-на-Дону 好い気
Kibo Kanariya- asei (ученик)
- 69 6 35 Санкт-Петербург out of sight...
Howlingstar- kanrisha (админ)
- 646 27 ロストフ・ナ・ドヌ 良い気持ち
-
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения