Новичкам
1. Где находится
место встреч.
2. Помощь
по разделам форума.
3. Вопросы о клубе
(открыто для гостей).
4. Правила
поведения на форуме.
Наши Друзья
Minna no Nihongo:
Онлайн японский язык


Японский язык онлайн
www.lang2lang.ru


Клуб Взаимопомощи Автомобилистов Go Help!

Создать свой форум на www.forum2x2.ru


GISMETEO: Погода по г.Ростов-на-Дону



Рейтинг сайтов


Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Ср 01 Дек 2010, 04:43

Доброе время суток, минна-сан!
Недавно я взял на себя смелость вопросить уважаемого посетителями форума Rambalac о возможности задавать ему, как непосредственно живущему ТАМ человеку о скрытых сторонах жизни всем нам интересной страны. И он ответил положительно. Вкратце: здесь можно задавать вопросы о Японии и Rambalaс будет по возможности и желанию ОТВЕЧАТЬ.

P.S. Давайте сразу оговоримся, что не стоит беспокоить человека маньячными вопросами про анимэ и разные некрасивости (типа: а ТАМ и правда много извращенцев) и просто фильтровать свои вопросы рамками здравого смысла и взаимоуважения

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Ср 01 Дек 2010, 04:49

Кстати, вот я читаю ЖЖ Юта из Японии и там можно много инфы интересной почерпнуть от человечка. И очень бы было здорово, чтоб когда люди наш форум нагуглят - они видели тему "вопрос ответ" и у них ещё один пунктик интереса появлялся к форуму. А вообще здорово бы було - если бы есчо появились отвечающие из страны Восходящего солнца. Это очень интересно и познавательно!

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Севиг в Ср 01 Дек 2010, 06:05

Jama-Ranshi пишет:А вообще здорово бы було - если бы есчо появились отвечающие из страны Восходящего солнца. Это очень интересно и познавательно!
Было бы здорово! Но для этого их должно что-то привлекать и держать на нашем форуме. Эта тема уже несколько раз поднималась мною и Сашей, но развития не получила.
Молодец, что затеял это дело, возможно, что и получится!

_________________
西で生まれたが、東へ志向しています。
avatar
Севиг
kanrisha (админ)
kanrisha (админ)

bun (сообщения) 1458
uyamai (уважение) 52
toshi (возраст) 32
machi (город) Ростов-на-Дону
ki (настроение) 春の気

http://www.facebook.com/album.php?aid=10378&id=100000450

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Ср 01 Дек 2010, 08:25

Ну я не против, это всё таки не чат, а форум, минутка у меня всегда найдётся.

С Ютой я ходил в музей рамэна Wink пару недель назад.

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Autist в Чт 02 Дек 2010, 00:55

О_О Rambalac, ты живёшь в Японии????!!!

Тогда у меня такие вопросы: как ты туда попал? ^_^ Работаешь там или учишься? С каким знанием языка приехал в Японию? Сложно ли было адаптироваться? В общем, можно всё с самого начала?)
avatar
Autist
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 99
uyamai (уважение) 0
machi (город) Ростов-на-Дону

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Чт 02 Дек 2010, 16:49

По работа. Никаким. Нет.
У меня нет желания писать непонятно про что. На любые конкретные отвечу без проблем, особенно не на личные.

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Autist в Чт 02 Дек 2010, 20:36

Я слышала, что японцы всё чаще пользуются каной (не используя кандзи), особенно, если это неформальное общение ( в сети, например). Это правда? И про отношение японцев к иностранным языкам хотелось бы знать: есть распространённое мнение, что японцы неохотно их учат. А если японец и знает английский, например, то понять его очень сложно
avatar
Autist
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 99
uyamai (уважение) 0
machi (город) Ростов-на-Дону

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Чт 02 Дек 2010, 22:58

Нет, даже на сотовом имейлы друзьям пишут с кандзи. Да мне и не понятно, как на кане можно написать что-то связное, непонятно будет

Отношение у большинства японцев к иностранным языкам у них простое, это просто развлечение, они много еще чего учат так, что после нескольких лет так ничего и не умеют. В этом они почти как русские.
Уровень английского такой-же как в России, тоесть никакой.

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Autist в Пт 03 Дек 2010, 01:44

А можно цены какие-нибудь для сравнения? Например, сколько стоит хлеб в Японии (обычный белый батон, он вообще там продаётся?)?
avatar
Autist
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 99
uyamai (уважение) 0
machi (город) Ростов-на-Дону

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Пт 03 Дек 2010, 04:56

Autist пишет:А можно цены какие-нибудь для сравнения? Например, сколько стоит хлеб в Японии (обычный белый батон, он вообще там продаётся?)?

***Дзинь*** - "Маньячный вопрос" Rolling Eyes
Такие простые темы вполне можно нагуглить. Вот про состояние жизни японцев узнать из первых рук - интересно.

Например, вот, очень интересно, Rambalac, а как там к России относятся, какими глазами её видят (соперник, дружелюбный сосед, враг, презренный сосед) ? Может там передачи идут с применением политтехнологий, что Россия такая, Россия этакая. Есть ли какая то например конкретная линия, которую правительство гнёт?

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Пт 03 Дек 2010, 08:59

Хлеб продаётся, но в основном он слишком мягкий и сладкий, в Японии его большей частью на тосты используют. Почти весь уже нарезанный и как такового "стандартного" размера нет, стоит от 120иен (примерно 10х10х10см 4 куска), в пекарнях бывают батоны, около 250иен.
Для сравнения, 100гр курятины грудинки можно купить за 40иен, свинина и говядина - 100гр 90иен
Простой семейный велосипед, который проработает годами - 10000иен

К России относятся хорошо, многие пытаются вспомнить русские слова. Но в большинстве про Россию мало знают.

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Пн 13 Дек 2010, 02:21

Здравствуй, Rambalac. Вот, появился такой вопрос: Читал, что там мало молодёжи. А как этот вопрос по твоим впечатлениям, правда? Много ли молодых ты видишь? Можешь ответить?

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Пн 13 Дек 2010, 08:40

Молодёжи полно. Тех же школьниц например Wink Пожилых тоже хватает

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Ср 19 Янв 2011, 07:00

Здравствуй. Хочу озвучить логичный вопрос, который почему то не всплыл.
Вот ты рассказывал, что попал в Японию с нулевым знанием языка по работе. А обнадёжь людей и просто интересны моменты:
  • как ты учил язык?

  • каким ещё языком владеешь? (наверняка английский)

  • сколько тебе понадобилось времени, чтобы смочь объясняться на японском?


Крайне интересно.

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Чт 20 Янв 2011, 16:49

Учил немного до, а после как придётся

Английский не супер, особенно произношение

Чтобы "смочь объясняться" даже язык какой-то не нужен, а хорошо объясняться на любые темы я до сих пор не могу

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Пт 21 Янв 2011, 22:27

Rambalac пишет:Учил немного до, а после как придётся

Английский не супер, особенно произношение

Чтобы "смочь объясняться" даже язык какой-то не нужен, а хорошо объясняться на любые темы я до сих пор не могу

А кто помогает учить, друзья ? Как они всё это терпят ?! С юмором: "Вот, посмотри - это дерево, ДЕРЕВО" Или школа какая то?

Жуть. (в смысле, прикольно) А в какой сфере ты сейчас добываешь себе деньги на хлеб насущный? Что за работа?

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Пт 21 Янв 2011, 22:55

Никто не помогает, друзей японцев нет, а "дерево" входило в "немного до".
Работа - программист.

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Пт 21 Янв 2011, 23:10

Rambalac пишет:Никто не помогает, друзей японцев нет, а "дерево" входило в "немного до".
Работа - программист.

"Немного до" - Laughing

Программер - тоже не плохо.
А иностранцем в Японии тебе выгодно быть? Где то читал такую фишку - если вы "вляпались" во что то, то, чем хуже вы знаете, тем лучше. Здесь имеет быть место намёк на то, что ко многим гайкокудзинам японцы относятся снисходительно и мол - что с него взять - он и объясниться не может

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Вс 13 Фев 2011, 16:08

От "чем хуже вы знаете" пользы меньше, чем потраченного времени. Если что, то они могут привести переводчика и еще за это денег сдерут.

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Чт 17 Фев 2011, 01:08

Мда - не отвертишься..
Есть новый интересный вопрос - не обращал ли ты внимание:
Кандзи в Японии большое множество, окромя общеупотребимых (по учебникам ~3000 общеупотребит. и ~50 000 всего). Часто ли встречаются редкие иероглифы и сочетания? Как японцы выходят из ситуации, когда им встречается подобные кандзи? Много ли смешных и неловких ситуаций, связанных с этим ты знаешь? Если руки дойдут, расскажи, пожалуйста

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Rambalac в Чт 17 Фев 2011, 11:21

Обычно используются менее чем 3000, >50 000 это всего известных за всю историю в Китае, Корее и Японии.

Японцы тоже плохо знают иероглифы, далеко не всё могут прочитать и еще хуже могут написать. Многие японцы, например, не могут правильно написать иероглиф 茸, вместо ключа "трава" вверху пишут ключ "бамбук", или внизу что-то странное.

Rambalac
asei (ученик)
asei (ученик)

bun (сообщения) 76
uyamai (уважение) 13
machi (город) Итикава

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Jama-Ranshi в Пт 18 Фев 2011, 06:23

ДА !!! Именно это я услышать и хотел. Прикольно, что в стране, где используются эти удивительные знаки, сами пользующиеся ими не очень то с этими знаками и дружат ! Laughing Удивительно
В аниме и дорамах на этом море приколов построено. Вплоть до того, что человек по звучанию весь разговор в альтернативных значениях может воспринимать.

_________________
日本語を教えるために常に学び、常に!
avatar
Jama-Ranshi
gakusei (студент)
gakusei (студент)

bun (сообщения) 129
uyamai (уважение) 3
toshi (возраст) 33
machi (город) ヴぉりごどんすか
ki (настроение) шизоидное - сам не знаю, чего ждать!

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Вопросы и ответы к живущим в стране 日本

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения